← Volver a Buscar

Jeremías 31:34

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y la gente ya no necesitará enseñar a sus vecinos y parientes, diciendo: 'Necesitas conocer al SEÑOR,' porque todos ya me conocerán, desde la persona menos importante hasta la más importante, dice el SEÑOR. Perdonaré sus maldades y nunca más recordaré sus pecados.

⚡ EN RESUMEN

Dios promete un tiempo cuando todos lo conocerán personalmente y sus pecados serán completamente perdonados y olvidados.

📚 Contexto Histórico

This verse is part of Jeremiah's prophecy about God's 'new covenant' with His people, given around 600 BC during the Babylonian exile. The Israelites had been scattered from their homeland due to their unfaithfulness, but God was promising a restored relationship that would be different from the old covenant given through Moses. This prophecy looked forward to a time when knowing God wouldn't depend on external teaching or religious instruction, but would be an internal, personal reality for all people.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar