← Volver a Buscar

Isaías 7:1

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

En los días cuando Acaz (hijo de Jotam, nieto de Uzías) era rey de Judá, Rezín rey de Siria y Peka hijo de Remalías, rey de Israel, subieron para atacar Jerusalén. Pero no pudieron conquistarla.

⚡ EN RESUMEN

Los reyes de Siria e Israel atacaron Jerusalén durante el reinado de Acaz, pero fracasaron en conquistarla.

📚 Contexto Histórico

During the 8th century BC, the divided kingdom of Israel faced political turmoil, with the southern kingdom of Judah under King Ahaz dealing with threats from the northern kingdom of Israel and the neighboring kingdom of Syria. The kings of Syria and Israel, Rezin and Pekah respectively, formed an alliance to attack Jerusalem in an attempt to force Judah into a coalition against the rising Assyrian Empire and possibly replace Ahaz with their own leader. Despite their military efforts, they failed to capture the city, highlighting the vulnerability and divine protection of Judah at that time.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar