← Volver a Buscar

Isaías 66:20

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they shall bring all your brethren for an offering unto the LORD out of all nations upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, saith the LORD, as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the LORD.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y traerán a todos sus hermanos creyentes como ofrenda al SEÑOR desde todas las naciones, en caballos, en carros, en carruajes cubiertos, en mulas y en animales veloces, a mi santo monte Jerusalén, dice el SEÑOR, así como los israelitas traen una ofrenda en recipiente limpio a la casa del SEÑOR.

⚡ EN RESUMEN

Dios reunirá a todos los creyentes de todas las naciones en Jerusalén como una ofrenda sagrada.

📚 Contexto Histórico

In the historical context of Isaiah's prophecy, written during a time of impending exile and restoration for Israel around the 8th to 6th centuries BC, this verse envisions a future gathering of exiled Israelites from various nations back to Jerusalem as an offering to God. It uses vivid imagery of ancient transportation methods like horses, chariots, and mules to symbolize a triumphant procession, reflecting God's promise to restore His people and extend His glory to all nations. This fits into the broader narrative of Isaiah, which addresses themes of judgment, redemption, and the inclusion of Gentiles in God's kingdom.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar