← Volver a Buscar

Isaías 52:14

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Muchas personas se espantaron y horrorizaron cuando lo vieron; su rostro estaba golpeado y desfigurado más allá de todo reconocimiento, peor que cualquier persona jamás había estado, y su apariencia estaba completamente destruida.

⚡ EN RESUMEN

Su sufrimiento físico fue tan extremo que quedó irreconocible para quienes lo vieron.

📚 Contexto Histórico

Isaiah was a prophet in Judah during the 8th century BC, delivering messages of judgment against Israel's unfaithfulness and promises of future restoration amid threats from empires like Assyria. This verse is part of the Suffering Servant passage in Isaiah 52-53, which describes a servant figure who is severely disfigured and rejected, often seen as a prophetic foreshadowing of the Messiah's suffering. In the biblical narrative, this reflects God's plan to redeem His people through humility and sacrifice rather than military might.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar