← Volver a Buscar

Isaías 33:23

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thy tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, they could not spread the sail: then is the prey of a great spoil divided; the lame take the prey.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Las cuerdas de tu barco están flojas y sueltas; no pudieron mantener firme su mástil ni extender bien su vela. Pero entonces el tesoro de una gran victoria se reparte, y hasta los que están impedidos pueden participar en reclamar el botín.

⚡ EN RESUMEN

Aunque ahora hay debilidad, vendrá una gran victoria donde todos, incluso los más débiles, participarán del triunfo.

📚 Contexto Histórico

Isaiah was prophesying during a time when Assyria was threatening Jerusalem and God's people felt helpless and weak. The imagery of a broken-down ship represents how vulnerable and defenseless they felt against their powerful enemies. Yet Isaiah promises that God will turn their weakness into triumph.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar