← Volver a Buscar

Isaías 8:7

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now therefore, behold, the Lord bringeth up upon them the waters of the river, strong and many, even the king of Assyria, and all his glory: and he shall come up over all his channels, and go over all his banks:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Por eso, miren, el Señor está trayendo contra ellos las aguas poderosas y caudalosas del gran río, que representa al rey de Asiria y todo su poderoso ejército. Esta inundación se desbordará de todos sus canales y se derramará sobre todas sus orillas.

⚡ EN RESUMEN

Dios traerá al poderoso rey de Asiria como una inundación devastadora contra su pueblo.

📚 Contexto Histórico

In the 8th century BC, the prophet Isaiah was delivering warnings to the people of Judah during a time of political instability, as they faced threats from neighboring nations like Syria and Israel. This verse uses the metaphor of overwhelming floodwaters from the Euphrates River to represent the Assyrian Empire's army, which was a dominant and aggressive force in the region. God is depicted as sovereignly allowing Assyria to act as an instrument of judgment against Judah for their idolatry and unfaithfulness to the covenant.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar