KJV ORIGINAL
Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions: yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Su rugido será como el rugido de un león, y rugirán como leones jóvenes. Sí, rugirán y agarrarán su presa, llevándosela a salvo donde nadie pueda rescatarla.
⚡ EN RESUMEN
Los enemigos atacarán con fuerza imparable como leones, llevándose su presa sin que nadie pueda detenerlos.
📚 Contexto Histórico
This verse is part of Isaiah's prophecy about God's judgment on Israel through foreign invaders, likely the Assyrians. Isaiah is describing how these enemy armies will be like fierce lions - powerful, terrifying, and impossible to escape from. The imagery would have been particularly vivid to Isaiah's audience, who were familiar with lions in their region.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar