Lo, thou trustest in the staff of this broken reed, on Egypt; whereon if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharaoh king of Egypt to all that trust in him.
Mira, estás confiando en Egipto, que es como apoyarse en una caña quebrada. Cuando alguien trata de apoyarse en una caña rota, se rompe y le traspasa la mano. Exactamente así es el Faraón, rey de Egipto, para todos los que confían en él.
Confiar en Egipto es como apoyarse en una caña quebrada que termina lastimándote.
📚 Contexto Histórico
In the historical context of Isaiah 36, the Assyrian empire was invading Judah around 701 BC, and King Hezekiah was seeking an alliance with Egypt to defend against this threat. The Assyrian envoy mocks this reliance by comparing Egypt to a broken reed, emphasizing its unreliability and potential to harm those who depend on it, which reflects the common practice of smaller nations forming fragile alliances in the ancient Near East. This narrative highlights the geopolitical instability of the time, where Egypt often proved to be an ineffective partner against stronger powers like Assyria.
Explorar Versículos Similares
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.