← Volver a Buscar

Hechos 21:37

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And as Paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, May I speak unto thee? Who said, Canst thou speak Greek?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Cuando estaban a punto de meter a Pablo en la fortaleza, él se dirigió al comandante y le preguntó: '¿Puedo hablar contigo un momento?' El comandante se sorprendió y dijo: '¿Espera, hablas griego?'

⚡ EN RESUMEN

Pablo sorprendió al comandante romano al dirigirse a él en griego justo antes de ser llevado a la fortaleza.

📚 Contexto Histórico

In the book of Acts, Paul has just returned to Jerusalem after his missionary journeys and is falsely accused by Jews from Asia of bringing Gentiles into the temple, sparking a riotous mob. Roman soldiers, led by the chief captain, intervene to save Paul from being killed and prepare to take him into the barracks for safety. The chief captain's surprise at Paul's ability to speak Greek reveals the cultural assumptions of the time, as he initially mistook Paul for an Egyptian rebel leader.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar