← Volver a Buscar

Hebreos 12:25

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Escuchen bien, no ignoren al que les está hablando. Si la gente no pudo escapar del castigo por rechazar al mensajero de Dios en la tierra, ¿cómo creen que nos irá si le damos la espalda a la voz que viene directamente del cielo?

⚡ EN RESUMEN

No podemos ignorar a Dios cuando nos habla desde el cielo, porque las consecuencias serán mucho peores que rechazar a sus mensajeros terrenales.

📚 Contexto Histórico

The Book of Hebrews was written to Jewish Christians facing persecution and temptation to return to Judaism, urging them to hold fast to their faith in Christ. It references the Old Testament event at Mount Sinai, where God spoke through Moses on earth and those who rejected His voice faced severe consequences, contrasting this with the greater revelation of God speaking from heaven through Jesus. This context highlights the superiority of the new covenant and warns against the dangers of apostasy in a time of increasing pressure on early believers.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar