KJV ORIGINAL
Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Pídanme el precio de la novia y los regalos de boda que quieran, y pagaré todo lo que me exijan. Solo déjenme casarme con la joven.
⚡ EN RESUMEN
Siquem está dispuesto a pagar cualquier precio por casarse con Dina.
📚 Contexto Histórico
This is Shechem speaking to Dinah's father Jacob and her brothers after he had violated Dinah. In ancient Near Eastern culture, marriages typically involved negotiating a bride-price (money or goods paid by the groom's family to the bride's family) and wedding gifts. Shechem's willingness to pay any amount shows both his desperation and his attempt to legitimize what he had done through proper marriage customs.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar