← Volver a Buscar

Esdras 4:11

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
This is the copy of the letter that they sent unto him, even unto Artaxerxes the king; Thy servants the men on this side the river, and at such a time.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Esta es una copia de la carta que enviaron al rey Artajerjes: 'Tus siervos, los hombres que viven de este lado del río, te escriben en este momento.'

⚡ EN RESUMEN

Los habitantes de la región enviaron una carta formal al rey Artajerjes identificándose como sus siervos.

📚 Contexto Histórico

This takes place around 458-457 BC during the Persian Empire's rule over the former Babylonian territories. Local officials in the region west of the Euphrates River (including Samaria) were writing to King Artaxerxes I to oppose the Jewish rebuilding efforts in Jerusalem. The phrase 'on this side the river' refers to the Persian administrative district called 'Beyond the River' (Trans-Euphrates), which included Jerusalem and surrounding areas.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar