Éxodo 14:12 Simplificado

KJV ORIGINAL

Is not this the word that we did tell thee in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve the Egyptians? For it had been better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.

Cercano al original. Español claro y moderno.

✦ SIMPLIFICADO

¿No te dijimos esto cuando estábamos en Egipto? Te dijimos: '¡Déjanos en paz para que podamos servir a los egipcios!' Habría sido mejor para nosotros seguir siendo esclavos de los egipcios que morir aquí en el desierto.

⚡ EN RESUMEN

Los israelitas le reclamaron a Moisés que hubiera sido mejor quedarse como esclavos en Egipto que morir en el desierto.

📚 Contexto Histórico

The Israelites had just escaped from slavery in Egypt after God sent ten plagues to convince Pharaoh to let them go. As they reached the Red Sea with Pharaoh's army pursuing them, the people panicked and complained to Moses. They regretted leaving Egypt, fearing death in the wilderness over their former life of bondage.

Explorar Versículos Similares

Números 20:15

Cómo nuestros antepasados bajaron a Egipto, y vivimos en Egipto por mucho tiempo; y los egipcios nos trataron duramente, tanto a nosotros como a nuestros antepasados:

Hechos 7:39

Pero nuestros antepasados no lo aceptaron; rechazaron a Moisés, lo apartaron de ellos, y en verdad sus corazones ya habían regresado a Egipto.

Deuteronomio 29:16

(Ustedes saben cómo vivimos en la tierra de Egipto, y cómo viajamos a través de las naciones por las que pasaron en su camino;

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar

📚 Contexto Histórico

Explorar Versículos Similares

Pregúntale al Asistente de IA

Fuentes de Traducción y Metodología