← Volver a Buscar

Éxodo 23:13

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Ten cuidado de seguir todo lo que te he dicho. No menciones los nombres de otros dioses ni permitas que nadie te escuche hablar de ellos.

⚡ EN RESUMEN

Dios ordena obedecer completamente sus mandatos y no mencionar para nada a otros dioses.

📚 Contexto Histórico

In the context of the Exodus, God was giving the Israelites a series of laws through Moses as they journeyed from Egypt toward the Promised Land, aiming to shape them into a holy nation distinct from surrounding cultures. The ancient Near East was dominated by polytheistic societies, such as the Egyptians and Canaanites, who worshipped multiple gods, making this command essential to prevent idolatry and maintain covenant faithfulness. By instructing the people to be circumspect and avoid mentioning other gods, God was reinforcing their exclusive allegiance to Him as their deliverer and king.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar