← Volver a Buscar

Éxodo 22:2

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If a thief be found breaking up, and be smitten that he die, there shall no blood be shed for him.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Si un ladrón es sorprendido entrando por la fuerza y es golpeado y muere, la persona que lo mató no será culpable de asesinato.

⚡ EN RESUMEN

Matar a un ladrón que entra por la fuerza en tu casa no se considera asesinato.

📚 Contexto Histórico

This verse is part of the Mosaic Law given to the Israelites in the wilderness after their exodus from Egypt, as God established guidelines for a just society amid their transition from slavery to nationhood. In the ancient Near East, where theft often involved breaking into homes at night, this law addressed self-defense in a context of limited law enforcement and high vulnerability to raiders. It reflects a cultural emphasis on protecting one's household and property as essential for survival in a nomadic or early settled community.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar