← Volver a Buscar

Ester 1:13

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then the king said to the wise men, which knew the times, (for so was the king’s manner toward all that knew law and judgment:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces el rey habló con sus consejeros sabios que entendían las costumbres y las leyes de ese tiempo (porque esta era la práctica usual del rey, consultar con aquellos que conocían la ley y podían tomar buenas decisiones):

⚡ EN RESUMEN

El rey consultaba siempre con sus consejeros sabios que conocían las leyes antes de tomar decisiones importantes.

📚 Contexto Histórico

In the Book of Esther, which is set during the Persian Empire under King Ahasuerus (likely Xerxes I), the king is hosting a massive banquet and encounters a problem when Queen Vashti refuses his summons. He turns to his wise men, who are experts in the laws and customs of the era, as it was standard for kings to consult such advisors for matters of judgment and societal order. This reflects the ancient Near Eastern practice where rulers relied on learned counselors to navigate political and legal issues.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar