← Volver a Buscar

Deuteronomio 25:2

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his fault, by a certain number.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Si el culpable merece ser castigado con golpes, el juez debe hacerlo acostar y ser golpeado en presencia del juez. El número de golpes debe corresponder a la gravedad de su delito.

⚡ EN RESUMEN

El castigo físico debe ser proporcional al delito y administrado bajo supervisión judicial.

📚 Contexto Histórico

In the ancient Israelite legal system as described in Deuteronomy, this verse is part of the laws given by Moses to guide the nation's judges in maintaining order and justice. It addresses how to handle criminals deserving of physical punishment, ensuring that the beating is carried out publicly and in direct proportion to the offense to prevent abuse of power. This reflects the cultural norms of the time, where corporal punishment was a common method for upholding societal laws in a nomadic and tribal society.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar