Un versículo. Tres formas de entenderlo.
Vi a esta mujer que estaba ebria, pero no de vino. Estaba ebria con la sangre del pueblo de Dios, la sangre de aquellos que murieron por seguir a Jesús. Cuando la vi, quedé completamente conmocionado y asombrado por lo que estaba presenciando.
Juan vio a una mujer embriagada con la sangre de los mártires cristianos, lo cual lo dejó profundamente conmocionado.
Son adaptaciones creadas con ayuda de IA, no ediciones distintas de la Biblia. Compáralas con la fuente KJV y consulta nuestra metodología. Cómo creamos estas lecturas →
Leer la fuente KJV en inglés
King James Version · InglésAnd I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration.Pregúntale al Asistente de IA
Pregunta sobre el texto de este pasaje. La IA puede equivocarse; compara la respuesta con la fuente.
📚 Contexto Histórico
En el Libro de Apocalipsis, el apóstol Juan registra una visión que le fue dada mientras estaba exiliado en la isla de Patmos, probablemente durante el reinado del emperador romano Domiciano a finales del siglo primero, un período de intensa persecución contra los cristianos. La "mujer" en este versículo simboliza una gran ciudad ramera, a menudo interpretada como representando a Roma o cualquier poder mundial corrupto que se opone a Dios, y se la describe como ebria con la sangre de los santos y mártires para resaltar la opresión brutal y el derramamiento de sangre contra los creyentes. La expresión de gran admiración de Juan refleja su asombro ante la profundidad de este mal, enfatizando la impactante realidad de la guerra espiritual en un mundo dominado por fuerzas ungodly.