← Volver a Buscar

Rut 1:9

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The LORD grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Que el SEÑOR les conceda a cada una encontrar paz y seguridad en el hogar de un nuevo esposo. Entonces las besó, y todas lloraron a gritos juntas.

⚡ EN RESUMEN

Noemí bendijo a sus nueras deseándoles un nuevo hogar y matrimonio, y se despidieron llorando juntas.

📚 Contexto Histórico

In the Book of Ruth, which takes place during the time of the Judges in ancient Israel, Naomi is a widow who has lost her husband and sons while living in Moab and is now returning to her homeland. She is bidding farewell to her daughters-in-law, Orpah and Ruth, encouraging them to seek new husbands for their own security and stability in a society where women depended heavily on male relatives. This scene underscores the cultural norms of the era, where marriage was essential for a woman's social and economic protection.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar