← Volver a Buscar

Lamentaciones 2:21

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The young and the old lie on the ground in the streets: my virgins and my young men are fallen by the sword; thou hast slain them in the day of thine anger; thou hast killed, and not pitied.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Jóvenes y ancianos yacen muertos juntos en las calles. Las muchachas que deberían casarse y los jóvenes que tenían toda la vida por delante, todos se han ido, muertos por la violencia. Tú hiciste esto en tu ira, Dios. Te los llevaste sin misericordia.

⚡ EN RESUMEN

Dios permitió que jóvenes y ancianos murieran en las calles sin misericordia durante su juicio.

📚 Contexto Histórico

Lamentations was written by the prophet Jeremiah around 586 BC, following the Babylonian destruction of Jerusalem, as a poetic expression of grief over the city's fall and the suffering of its people. This verse vividly describes the widespread death and devastation, including the young and old, as a direct result of God's judgment on Judah's persistent idolatry and disobedience. It fits into the broader biblical narrative of exile, where God's holiness demanded accountability for covenant unfaithfulness.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar