← Volver a Buscar

Josué 8:33

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And all Israel, and their elders, and officers, and their judges, stood on this side the ark and on that side before the priests the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, as well the stranger, as he that was born among them; half of them over against mount Gerizim, and half of them over against mount Ebal; as Moses the servant of the LORD had commanded before, that they should bless the people of Israel.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Todo Israel—sus líderes, oficiales y jueces—se puso en pie a ambos lados del arca del pacto delante de los sacerdotes levitas que la llevaban. Esto incluía tanto a los extranjeros que vivían entre ellos como a los israelitas nacidos en la tierra. La mitad del pueblo se puso de pie mirando hacia el monte Gerizim, y la mitad se puso de pie mirando hacia el monte Ebal, tal como Moisés, siervo del Señor, les había ordenado anteriormente que hicieran al bendecir al pueblo de Israel.

⚡ EN RESUMEN

Todo Israel se organizó según las instrucciones de Moisés para recibir las bendiciones, uniendo a nativos y extranjeros por igual.

📚 Contexto Histórico

This scene takes place after Joshua's military victory at Ai, when the Israelites paused their conquest to hold a covenant renewal ceremony. The two mountains, Gerizim and Ebal, were located in the heart of the Promised Land near the city of Shechem. Moses had instructed them in Deuteronomy to perform this ceremony once they entered the land, with one mountain designated for blessings and the other for curses.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar