← Volver a Buscar

Job 9:31

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Aún me arrojarías a un pozo de lodo, y hasta mis propias ropas sentirían repugnancia por mí.

⚡ EN RESUMEN

Job expresa que se siente tan impuro que incluso sus propias ropas lo rechazarían.

📚 Contexto Histórico

In the Book of Job, an ancient narrative from the Old Testament, Job is a righteous man enduring severe suffering and debating with his friends about God's justice and his own innocence. In Job 9:31, Job responds to Bildad by using vivid imagery to express that even if he attempts to purify himself, God could still render him unclean, symbolizing human helplessness before divine authority. This reflects the cultural emphasis on purity and divine sovereignty in the ancient Near East, where people often grappled with the mystery of undeserved hardship.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar