← Volver a Buscar

Job 6:20

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Quedaron decepcionados porque habían puesto su esperanza en algo que les falló; cuando llegaron, se sintieron avergonzados y defraudados.

⚡ EN RESUMEN

Confiar en algo no confiable lleva a la decepción y la vergüenza.

📚 Contexto Histórico

In the Book of Job, the patriarch Job is in the midst of profound suffering and is expressing disappointment in his friends, who have failed to offer genuine comfort and instead accused him of wrongdoing. He uses a metaphor of desert caravans that travel expecting water from a seasonal stream, only to arrive and find it dry, leading to their shame and confusion. This imagery draws from the ancient Near Eastern nomadic lifestyle, where reliance on unreliable water sources highlighted the fragility of human hopes.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar