← Volver a Buscar

Job 31:33

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Si encubrí mis pecados como hizo Adán, escondiendo mi maldad en mi corazón:

⚡ EN RESUMEN

Job se pregunta si ha ocultado sus pecados en lugar de confesarlos abiertamente.

📚 Contexto Histórico

In the Book of Job, which is set in a patriarchal era possibly around the time of Abraham, Job is passionately defending his integrity against his friends who accuse him of hidden sins as a reason for his suffering. He references Adam from the Genesis account, where Adam attempted to conceal his disobedience after eating the forbidden fruit, illustrating a common biblical theme of humanity's tendency to hide wrongdoing from God. This verse highlights the ancient Israelite understanding of sin and accountability, drawing a parallel to emphasize Job's claim of living transparently.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar