KJV ORIGINAL
When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Cuando mi sendero estaba tan bendecido que era como lavar mis pies con mantequilla, y la roca sólida derramaba arroyos de aceite para mí;
⚡ EN RESUMEN
Job recordaba tiempos de abundancia extrema cuando todo le prosperaba de manera extraordinaria.
📚 Contexto Histórico
Job is reflecting on his former prosperity before his devastating losses. In ancient times, olive oil was extremely valuable for cooking, lighting, and trade, while butter (or cream) was also a luxury item. Job is using poetic imagery to describe how abundantly blessed he once was - so much so that even hard rock would miraculously produce valuable oil.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar