← Volver a Buscar

Jeremías 42:17

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So shall it be with all the men that set their faces to go into Egypt to sojourn there; they shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: and none of them shall remain or escape from the evil that I will bring upon them.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Todos los que estén decididos a ir a Egipto para vivir allá morirán por guerra, hambre y enfermedad. Ni uno solo sobrevivirá o escapará del desastre que voy a traer sobre ellos.

⚡ EN RESUMEN

Dios advierte que quienes insistan en huir a Egipto morirán allí sin excepción.

📚 Contexto Histórico

In the historical context of Jeremiah, the Jewish people had just endured the destruction of Jerusalem by the Babylonians in 586 BC, leaving a remnant under a governor appointed by Babylon. After the assassination of this governor, the people feared retaliation from Babylon and debated fleeing to Egypt as a refuge. God, speaking through Jeremiah, warned them that such a decision would bring divine judgment, including death by sword, famine, and pestilence, as outlined in this verse.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar