← Volver a Buscar

Jeremías 34:19

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf;
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Los líderes de Judá, los funcionarios de Jerusalén, los sirvientes de la corte, los sacerdotes, y todo el pueblo de la tierra que pasaron entre los pedazos del becerro sacrificado;

⚡ EN RESUMEN

Todas las autoridades y el pueblo de Judá participaron en el pacto ceremonial pasando entre los pedazos del becerro sacrificado.

📚 Contexto Histórico

In the time of King Zedekiah, during the Babylonian siege of Jerusalem, the leaders of Judah made a covenant to free their Hebrew slaves as required by God's law in Exodus. They sealed this agreement by passing between the halves of a calf, an ancient Near Eastern ritual that symbolized a self-curse if the covenant was broken. This act highlighted the people's hypocrisy, as they later ignored their promise, leading to God's judgment through the prophet Jeremiah.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar