← Volver a Buscar

Jeremías 16:19

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanity, and things wherein there is no profit.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Oh SEÑOR, tú eres mi fortaleza, mi refugio y mi lugar seguro en tiempos de angustia. Gente de todas las naciones vendrá a ti desde todos los rincones de la tierra, y dirán: 'Nuestros antepasados nos heredaron mentiras, cosas sin valor y creencias que no nos ayudan para nada.'

⚡ EN RESUMEN

Dios es nuestra fortaleza y las naciones reconocerán que sus tradiciones falsas no tienen valor.

📚 Contexto Histórico

During the time of the prophet Jeremiah in the 7th-6th century BC, Judah was on the brink of Babylonian exile due to widespread idolatry and covenant unfaithfulness, as God used Jeremiah to warn of impending judgment. Jeremiah's prophecies often contrasted this doom with messages of future restoration, including the idea that Gentiles from distant lands would reject their empty traditions and turn to the God of Israel. This verse captures Jeremiah's personal reliance on God amid national crisis while foreseeing a global turning to true faith.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar