← Volver a Buscar

Jeremías 16:18

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Primero, les pagaré el doble por su maldad y su pecado, porque han contaminado mi tierra y han llenado mi herencia con los restos muertos de sus ídolos repugnantes y horribles.

⚡ EN RESUMEN

Dios castigará doblemente a su pueblo por contaminar la tierra con la idolatría.

📚 Contexto Histórico

Jeremiah was a prophet in ancient Judah during the 7th and 6th centuries BC, a time when the nation was deeply involved in idolatry and moral corruption under unfaithful kings, leading to God's impending judgment through the Babylonian exile. In this verse, God declares a double repayment for the people's sins because they had defiled the land, seen as His inheritance, with practices like idol worship and detestable rituals. This reflects the broader biblical theme of covenant unfaithfulness and the consequences of turning away from God's laws.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar