← Volver a Buscar

Isaías 63:9

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

En todas sus angustias, él también se angustió, y el ángel de su presencia los rescató. Por su amor y compasión, los liberó de la esclavitud. Los levantó y los cargó durante todos esos días antiguos.

⚡ EN RESUMEN

Dios compartió el sufrimiento de su pueblo y por amor los rescató, liberó y sostuvo a través de toda su historia.

📚 Contexto Histórico

Isaiah is reflecting on God's faithfulness to Israel throughout their history, particularly during the exodus from Egypt and wilderness wanderings. This verse recalls how God personally intervened to deliver his people from slavery and sustained them during their journey to the Promised Land. The 'angel of his presence' likely refers to God's own divine presence that went before the Israelites.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar