← Volver a Buscar

Isaías 49:16

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Mira, he grabado tu nombre en las palmas de mis manos; tus muros están siempre delante de mí.

⚡ EN RESUMEN

Dios tiene grabado nuestro nombre en sus manos y nunca nos olvida.

📚 Contexto Histórico

Isaiah was speaking to the Israelites during their exile in Babylon, when they felt abandoned and forgotten by God. The image of carving names on palms was a practice of the time to remember loved ones or important matters. The 'walls' likely refer to Jerusalem's walls, which had been destroyed but were constantly on God's mind for rebuilding.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar