KJV ORIGINAL
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Hasta que yo venga y los lleve a una tierra como la de ustedes, una tierra de trigo y vino, una tierra de pan y viñedos.
⚡ EN RESUMEN
El rey asirio promete llevar al pueblo a una tierra próspera similar a la suya.
📚 Contexto Histórico
This verse is part of the Assyrian siege of Jerusalem in 701 BC, when the Assyrian field commander was trying to persuade the people to surrender by promising them relocation to a prosperous land. This was a common Assyrian tactic—they would deport conquered peoples to prevent rebellion, though the reality was often harsh exile rather than the paradise they promised.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar