← Volver a Buscar

Isaías 36:16

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and come out to me: and eat ye every one of his vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his own cistern;
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

¡No escuchen a Ezequías! Esto dice el rey de Asiria: Hagan un acuerdo de paz conmigo dándome un regalo, y ríndanse a mí. Entonces cada uno de ustedes podrá comer de su propia viña y de su higuera, y beber agua de su propio pozo.

⚡ EN RESUMEN

El rey asirio promete prosperidad personal a cambio de rendirse y no seguir a Ezequías.

📚 Contexto Histórico

This occurred around 701 BC when the powerful Assyrian empire under King Sennacherib had conquered most of Judah and was besieging Jerusalem. The Assyrian official was using psychological warfare, speaking directly to the people on the city walls to undermine their trust in King Hezekiah. This was a common tactic - offering seemingly generous terms to encourage surrender rather than enduring a costly siege.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar