← Volver a Buscar

Oseas 5:3

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Yo veo exactamente lo que está haciendo Efraín, e Israel no puede ocultarme nada. Ahora mismo, Efraín, me estás siendo completamente infiel, e Israel, te has vuelto impuro.

⚡ EN RESUMEN

Dios ve claramente la infidelidad de su pueblo y nada se puede ocultar de Él.

📚 Contexto Histórico

Hosea was a prophet in the northern kingdom of Israel during the 8th century BC, a time when the nation enjoyed economic prosperity but turned away from God through idolatry and alliances with foreign powers. Ephraim, representing the leading tribe in the north, stood for the entire kingdom's unfaithfulness, as God used Hosea's own marriage to an unfaithful wife as a living metaphor for Israel's spiritual adultery. In this verse, God emphasizes His intimate knowledge of their sins, warning that no rebellion is hidden from Him, which foreshadowed the coming judgment on Israel.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar