For thy servant became surety for the lad unto my father, saying, If I bring him not unto thee, then I shall bear the blame to my father for ever.
Tu siervo le prometió a mi padre que yo sería responsable del muchacho, diciendo: 'Si no te lo traigo de vuelta, entonces cargaré con la culpa delante de mi padre para siempre.'
Judá le recordó al gobernador que había prometido a su padre ser personalmente responsable de la seguridad de Benjamín.
📚 Contexto Histórico
In the biblical narrative of Genesis, Joseph had been sold into slavery by his brothers and later rose to a position of power in Egypt as the Pharaoh's advisor during a severe famine. When his brothers traveled to Egypt for food, Joseph tested their character by accusing the youngest brother, Benjamin, of theft, leading to a tense confrontation. Judah, speaking on behalf of the family, offered himself as a guarantee for Benjamin's safe return to their father Jacob, highlighting the ancient cultural emphasis on family loyalty and personal responsibility in patriarchal societies.
Explorar Versículos Similares
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.