← Volver a Buscar

Génesis 44:17

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said, God forbid that I should do so: but the man in whose hand the cup is found, he shall be my servant; and as for you, get you up in peace unto your father.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero José respondió: '¡Jamás haría tal cosa! Solo el hombre que fue encontrado con la copa se convertirá en mi esclavo. El resto de ustedes puede regresar en paz a casa con su padre.'

⚡ EN RESUMEN

José insistió en que solo Benjamín sería castigado como esclavo, mientras los demás hermanos podían volver libres con su padre.

📚 Contexto Histórico

This occurs during Joseph's test of his brothers when he was the powerful governor of Egypt and they didn't recognize him. Joseph had secretly planted his silver cup in Benjamin's sack to see if his brothers would abandon Benjamin like they had abandoned him years earlier. Judah had just pleaded for all the brothers to become slaves together rather than leave Benjamin behind.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar