← Volver a Buscar

Génesis 43:5

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But if thou wilt not send him, we will not go down: for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero si no lo envías con nosotros, no bajaremos a Egipto. El hombre nos dijo claramente: 'No verán mi rostro a menos que su hermano esté con ustedes.'

⚡ EN RESUMEN

Los hermanos de José insisten en que deben llevar a Benjamín a Egipto porque es la única condición para poder ver al gobernador egipcio nuevamente.

📚 Contexto Histórico

In the biblical narrative of Genesis, Joseph, who had been sold into slavery by his brothers and risen to a position of power in Egypt, was managing the distribution of food during a widespread famine that affected Canaan. When Joseph's brothers traveled to Egypt to buy grain, he recognized them but insisted they return with their youngest brother, Benjamin, as a condition to see him again, testing their integrity and family loyalty. This verse captures the brothers' ultimatum to their father, Jacob, refusing to go back to Egypt without Benjamin to avoid further complications.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar