← Volver a Buscar

Génesis 23:13

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt give it, I pray thee, hear me: I will give thee money for the field; take it of me, and I will bury my dead there.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Abraham habló a Efrón delante de toda la gente de la tierra, diciendo: 'Pero si me lo vas a vender, por favor escúchame: te pagaré el precio completo del campo. Recibe mi dinero, y allí enterraré a mi esposa.'

⚡ EN RESUMEN

Abraham insistió en pagar el precio completo del campo para enterrar dignamente a Sara.

📚 Contexto Histórico

This scene takes place after Sarah's death when Abraham needed to purchase a proper burial site in the Promised Land. In ancient Middle Eastern culture, business negotiations often involved elaborate courtesy, with the seller initially offering gifts that the buyer would politely refuse in order to establish fair payment. Abraham's insistence on paying showed his desire to have legitimate ownership of land in Canaan.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar