← Volver a Buscar

Génesis 23:11

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

No, mi señor, escúchame: te doy el campo y la cueva que está en él. Te lo doy delante de mi pueblo como testigos. Ve y sepulta a tu muerta allí.

⚡ EN RESUMEN

Efrón ofreció generosamente darle a Abraham el campo y la cueva sin costo para sepultar a Sara.

📚 Contexto Histórico

In the biblical narrative, Abraham is mourning the death of his wife Sarah and seeking a proper burial site in the land of Canaan, which God had promised to his descendants. He is negotiating with Ephron, a Hittite leader, who publicly offers him a field and a cave as a gift in the presence of witnesses to ensure the transaction's legitimacy. This event underscores Abraham's faith and his desire to secure a lasting inheritance in the Promised Land, even as a resident alien among the Hittites.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar