← Volver a Buscar

Éxodo 22:27

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For that is his covering only, it is his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Ese manto es la única cobertura que tiene—es la ropa que protege su cuerpo. ¿En qué va a dormir sin él? Cuando clame a mí pidiendo ayuda, lo escucharé, porque soy compasivo.

⚡ EN RESUMEN

Dios escucha el clamor de los necesitados porque es compasivo con los que sufren.

📚 Contexto Histórico

This verse concludes God's law about taking a poor person's cloak as security for a loan—it must be returned by sunset because it's often their only blanket for sleeping. In ancient Israel, many people owned only one outer garment that served as both daytime clothing and nighttime covering.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar