← Volver a Buscar

Hechos 7:43

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Ustedes cargaron el santuario de Moloc y la estrella de su dios Refán, ídolos que hicieron con sus propias manos para adorarlos. Por esto, los haré llevar cautivos más allá de Babilonia.

⚡ EN RESUMEN

Dios castigará la idolatría enviando a su pueblo al exilio por adorar ídolos hechos por ellos mismos.

📚 Contexto Histórico

In the book of Acts, Stephen is delivering a defense before the Sanhedrin, recounting Israel's history of turning away from God despite His faithfulness. He quotes from the prophet Amos to condemn the Israelites for worshiping idols like Moloch, a Canaanite god associated with child sacrifice, and Remphan, likely a reference to a pagan star deity, during their wilderness journey. This accusation highlights how their idolatry led to exile beyond Babylon, illustrating a pattern of rebellion that continued into Jesus' time.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar