← Volver a Buscar

2 Samuel 9:11

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king’s sons.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces Ziba le dijo al rey: 'Haré todo exactamente como mi señor el rey me ha ordenado.' Y el rey dijo: 'En cuanto a Mefiboset, comerá en mi mesa como uno de mis propios hijos.'

⚡ EN RESUMEN

Ziba prometió obedecer al rey, y el rey declaró que Mefiboset sería tratado como uno de sus propios hijos en su mesa.

📚 Contexto Histórico

This occurs during David's reign when he sought to show kindness to any remaining family of his deceased friend Jonathan, son of King Saul. Mephibosheth was Jonathan's son who had been crippled in both feet since childhood and was living in exile, likely fearing David would kill him as potential rival claimant to the throne, which was common practice for new kings.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar