KJV ORIGINAL
And Joab said to Amasa, Art thou in health, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Joab le dijo a Amasa: '¿Cómo estás, hermano mío?' Entonces Joab agarró a Amasa de la barba con su mano derecha como para besarlo.
⚡ EN RESUMEN
Joab saludó a Amasa de manera aparentemente amistosa, tomándolo de la barba como si fuera a besarlo.
📚 Contexto Histórico
This occurs during the aftermath of Absalom's rebellion against King David. Amasa had been Absalom's military commander but was pardoned by David and appointed to replace Joab as commander of David's army. Ancient Middle Eastern culture commonly included kissing and embracing as normal greetings between men, especially relatives or close associates.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar