And the men of Israel answered the men of Judah, and said, We have ten parts in the king, and we have also more right in David than ye: why then did ye despise us, that our advice should not be first had in bringing back our king? And the words of the men of Judah were fiercer than the words of the men of Israel.
Los hombres de Israel respondieron a los hombres de Judá, diciendo: 'Nosotros tenemos diez partes en el rey, y tenemos más derecho sobre David que ustedes. ¿Por qué entonces nos despreciaron y no nos pidieron consejo primero cuando trajeron de vuelta a nuestro rey?' Pero las palabras de los hombres de Judá fueron más duras que lo que habían dicho los hombres de Israel.
Las tribus de Israel y Judá entraron en una disputa amarga sobre quién tenía más derecho sobre el rey David.
📚 Contexto Histórico
This occurs after David's return from exile following Absalom's failed rebellion. The northern tribes (Israel) felt excluded when Judah took the initiative to bring David back as king. The 'ten parts' refers to the ten northern tribes versus Judah's single tribe, reflecting the political tensions that would eventually split the kingdom.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.