KJV ORIGINAL
And Barzillai said unto the king, How long have I to live, that I should go up with the king unto Jerusalem?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Barzilai le dijo al rey: '¿Cuánto tiempo más me queda de vida? ¿Para qué iría contigo a Jerusalén a mi edad?'
⚡ EN RESUMEN
Barzilai reconoció que su edad avanzada hacía innecesario acompañar al rey a Jerusalén.
📚 Contexto Histórico
This conversation takes place as King David is returning to Jerusalem after defeating Absalom's rebellion. Barzillai was an elderly, wealthy man from Gilead who had provided crucial support to David during his exile, bringing food and supplies when the king was fleeing from his son Absalom. David wanted to reward Barzillai's loyalty by bringing him to live at the royal court in Jerusalem.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar