KJV ORIGINAL
But if thou return to the city, and say unto Absalom, I will be thy servant, O king; as I have been thy father’s servant hitherto, so will I now also be thy servant: then mayest thou for me defeat the counsel of Ahithophel.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Pero si regresas a la ciudad y le dices a Absalón: 'Te serviré como rey; así como serví a tu padre antes, ahora te serviré a ti también', entonces podrás ayudarme trabajando en contra del consejo de Ahitofel.
⚡ EN RESUMEN
David le pide a Husai que finja lealtad a Absalón para poder contrarrestar los consejos de Ahitofel.
📚 Contexto Histórico
This occurs during Absalom's rebellion against his father King David, when David was fleeing Jerusalem. Ahithophel, David's former trusted counselor, had joined Absalom and was giving him strategic advice. David needed someone on the inside to counter Ahithophel's wise counsel that could destroy David's chances of survival.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar