← Volver a Buscar

2 Samuel 15:21

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Ittai answered the king, and said, As the LORD liveth, and as my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether in death or life, even there also will thy servant be.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Itai respondió al rey, diciendo: 'Tan cierto como que vive el SEÑOR, y tan cierto como que vives tú, mi señor el rey, dondequiera que vayas, ya sea que lleve a la muerte o a la vida, ahí estará también yo, tu siervo.'

⚡ EN RESUMEN

Itai juró lealtad absoluta al rey David, prometiendo acompañarlo sin importar las consecuencias.

📚 Contexto Histórico

During King David's reign, his son Absalom orchestrated a rebellion to seize the throne, forcing David to flee Jerusalem for his safety. As David departed, his followers had to choose their allegiance amid the chaos of civil war. Ittai, a Philistine warrior from Gath who had recently joined David's forces, demonstrated extraordinary loyalty by vowing to stay with the king no matter the outcome.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar