← Volver a Buscar

2 Reyes 17:24

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

El rey de Asiria trajo gente de Babilonia, Cuta, Ava, Hamat y Sefarvaim, y los estableció en las ciudades de Samaria para reemplazar a los israelitas. Estos extranjeros tomaron posesión de Samaria y vivieron en sus ciudades.

⚡ EN RESUMEN

El rey asirio repobló Samaria con extranjeros de diferentes naciones después de deportar a los israelitas.

📚 Contexto Histórico

In the 8th century BC, the Assyrian Empire conquered the Northern Kingdom of Israel, including its capital Samaria, as punishment for the people's idolatry and rebellion against God, as described in the biblical narrative. The Assyrian king then deported many Israelites and resettled the region with people from other conquered areas like Babylon, Cuthah, Ava, Hamath, and Sepharvaim to maintain control and prevent future revolts. This was a standard Assyrian strategy to weaken local resistance by mixing populations and erasing cultural identities.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar