← Volver a Buscar

Isaías 61:5

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your plowmen and your vinedressers.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y los extranjeros se levantarán y cuidarán sus rebaños, y los hijos de forasteros trabajarán sus campos y atenderán sus viñedos.

⚡ EN RESUMEN

Los extranjeros servirán a Israel cuidando sus rebaños, campos y viñedos.

📚 Contexto Histórico

Isaiah was a prophet speaking to the people of Judah during a time of exile and impending restoration, around the 8th to 7th century BC, when Israel faced threats from foreign powers like Assyria and Babylon. In this verse, he envisions a future of divine reversal where outsiders, such as strangers and foreigners, would perform menial tasks like shepherding and farming for the Israelites, symbolizing God's promise of prosperity and abundance after their suffering. This reflects the ancient Near Eastern culture where agriculture and livestock were central to economic survival, highlighting God's provision in restoring His people's land.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar