← Volver a Buscar

2 Reyes 17:41

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So these nations feared the LORD, and served their graven images, both their children, and their children’s children: as did their fathers, so do they unto this day.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Así que estas naciones temían al SEÑOR y al mismo tiempo adoraban a sus ídolos. Sus hijos y nietos hicieron lo mismo, igual que sus antepasados, continúan con esta práctica hasta el día de hoy.

⚡ EN RESUMEN

Estas naciones mezclaron la adoración al SEÑOR con la adoración a ídolos, y esta práctica continuó por generaciones.

📚 Contexto Histórico

In 2 Kings 17, the Assyrian empire conquered the Northern Kingdom of Israel and deported its inhabitants, resettling foreigners from other nations in their place as part of their policy of population mixing. These newcomers adopted a partial worship of the Lord due to the influence of the remaining Israelites, but they also continued to serve their own pagan idols, creating a blended religious practice. This syncretism persisted through generations, as the verse highlights, illustrating the ongoing unfaithfulness that characterized these mixed peoples.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar